四个人改不好一场戏

《夜班车》第四十二场，原剧本只有两页半。

　　孟春玲开车回到总站，发现线路牌已经被人提前拆了。调度员老范正在收拾值班室，两人为谁该去仓库领封存单吵了几句。孟春玲不肯去，老范说反正明天也不开了，谁去都一样。

　　这场戏没有眼泪，也没有告别。

　　陈屹认为不行。

　　“线路停运是整部电影最大的事，演到这里，两个人只争一张单子，观众会觉得什么都没发生。”

　　编剧郭琴把眼镜摘下来，捏了捏鼻梁：“对孟春玲来说，最大的事就是明天不上班。她不说，老范也不说。他们又不是第一次有一条线路取消。”

　　“正因为不说，才得有别的东西顶出来。”

　　“封存单就是别的东西。”

　　“不够。”

　　“哪里不够？”

　　“我说不出来，所以才找你改。”

　　郭琴把眼镜戴回去：“导演说不出来，编剧怎么改？”

　　上午九点四十，第一次争吵开始。

　　周望的机器架在驾驶台后面，少半截的支架仍垫着那本过期电影杂志。他已经拍了四十分钟，没有插话，只在陈屹挡住镜头时说一句：“往左半步。”

　　念一坐在最后一排假公交座位上，替宋雯回复劳动律师的消息。

　　律师认为协商补偿有争取空间，先要一万二代理费。

　　宋雯嫌贵。

　　“九十六万的案子，一万二不算多。”念一在心里说。

　　“还没拿到九十六万，先花一万二，当然多。”

　　“那你自己去仲裁？”

　　“我就是不熟才找律师。”

　　“不熟又不肯付钱。”

　　“所以在考虑。”

　　前排，郭琴已经把第一版改完。

　　她给孟春玲加了一句：“这条线开了十五年，说停就停，总该有人给个交代。”

　　陈屹读了一遍：“太像主题。”

　　郭琴看着他：“是你要有东西顶出来。”

　　“我没让她直接说。”

　　唐栀坐在驾驶位上，手里拿着笔，一直没参与。等两人停下，她把那句划掉：“孟春玲不会问谁给交代。她知道没有人给。”

　　“那你觉得她会说什么？”陈屹问。

　　“不知道。”

　　“今天第二个不知道。”郭琴在页边记了一笔，“攒到十个我就下班。”

　　十点二十，第二版出来。

　　老范把线路牌扔进仓库，孟春玲追进去抢。两人在门口拉扯，牌子掉下来，砸坏一只用了很多年的热水瓶。

　　唐栀试了一遍，停在抢牌子的动作上。

　　“太使劲了。”她说。

　　“你昨天还准备抵押房子。”陈屹道，“孟春玲连线路牌都不抢？”

　　“那是我的房子。”

　　“线路也是她开了十五年的。”

　　“所以她更知道抢不回来。”

　　郭琴又把拉扯删掉。

　　十一点半，第三版让老范说起退休金。十二点，第四版加了一通女儿打来的电话。十二点四十，第五版里孟春玲终于哭了。

　　唐栀哭得很快。她站在那块没拆完的假线路牌下面，眼泪掉下来时没有吸气，也没有抖肩，只低头用袖口擦了一下。

　　陈屹喊停以后，排练室安静了几秒。

　　周望在镜头后问：“为什么哭？”

　　陈屹道：“这条线没了，她以后不知道做什么。”

　　“我是问演员。”

　　唐栀把眼泪擦干：“剧本写她哭。”

　　“你演的是哪一种？”

　　“不知道。”

　　郭琴在本子上画下第六笔。

　　陈屹道：“你拍制作纪录就拍，不要在我喊停以后审演员。”

　　“我没审。”

　　“你这句话就像审。”

　　“那我以后闭嘴。”

　　“也不用完全闭。”

　　“怎么闭一半？”

　　陈屹没答出来。

　　午饭到了，没人吃。

　　下午两点，哭戏被删。两点半，老范改成先哭。三点，线路牌不砸热水瓶，改砸坏孟春玲给女儿买的蛋糕。郭琴写完自己先说俗，陈屹觉得可以试，唐栀试到一半把蛋糕盒放下。

　　“她为什么把蛋糕带到总站？”

　　“下班以后去见女儿。”陈屹说。

　　“她没见到。”

　　“所以蛋糕砸坏有用。”

　　“太有用了。”唐栀道，“有用得不像她的日子。”

　　陈屹把铅笔扔到桌上：“那什么像？”

　　唐栀也烦了：“你是导演，你问我？”